1 00:00:25,420 --> 00:00:26,880 Гэта самы горшы год у гісторыі. 2 00:00:28,180 --> 00:00:30,640 Гэта сур'ёзна пашкодзіць маё сэксуальнае жыццё. 3 00:00:36,080 --> 00:00:37,700 Гэй, можа, усё будзе не так дрэнна. 4 00:00:38,060 --> 00:00:39,840 Магчыма, гэта проста новыя магчымасці. 5 00:00:41,680 --> 00:00:45,160 Магчымасць? Мне ў ёй 21 год ебаны прэм'ер, які павінен падзяліцца 6 00:00:45,160 --> 00:00:48,220 спальня са зводным братам. Я не мог быць больш няўдачнікам. 7 00:00:48,620 --> 00:00:50,300 Гэй, ты не няўдачнік. 8 00:00:51,560 --> 00:00:53,160 Што ты ведаеш пра тое, каб быць крутым, Пол? 9 00:00:53,520 --> 00:00:55,510 Ну, я не. Дастаткова крута, што вы выгналі з каледжа. 10 00:00:56,870 --> 00:01:01,430 Але, магчыма, калі вы выдаткуеце крыху больш час турбавацца аб гэтым, вы не будзеце 11 00:01:01,430 --> 00:01:02,430 тут са мной. 12 00:01:02,470 --> 00:01:03,830 Гэта тое, што вы сапраўды думаеце пра мяне? 13 00:01:04,269 --> 00:01:06,110 мне шкада. Гэта было непатрэбным. 14 00:01:06,450 --> 00:01:07,450 Ці можам мы проста пачаць спачатку? 15 00:01:09,110 --> 00:01:11,510 Раз вы збіраецеся быць тут, вы можаце дапамажы мне з тваім бацькам. 16 00:01:12,070 --> 00:01:13,490 Я даглядаю яго з тых часоў няшчасны выпадак. 17 00:01:14,570 --> 00:01:17,150 Ты не вырас з ім, Пол. Ён не быў такім добрым для мяне ў дзяцінстве. 18 00:01:18,270 --> 00:01:20,230 Паглядзіце, ён проста стары, зламаны чалавек. 19 00:01:20,850 --> 00:01:22,210 І ён дае вам месца для адпачынку. 20 00:01:22,770 --> 00:01:23,770 Хіба гэта не лепш, чым быць бяздомным? 21 00:01:25,250 --> 00:01:27,190 Добра, я зраблю гэта для вас, але не для яго 22 00:02:53,420 --> 00:02:54,600 Сёння было не так дрэнна, ці не так? 23 00:02:56,840 --> 00:03:00,820 У мяне проста так шмат успамінаў праз мой мозг прама зараз. 24 00:03:01,320 --> 00:03:02,320 Што за ўспаміны? 25 00:03:03,760 --> 00:03:06,620 Раней я яго так баялася, а цяпер ён такі далікатны. 26 00:03:10,820 --> 00:03:11,920 Я павінен класціся спаць. 27 00:03:13,460 --> 00:03:15,540 О, гм... Добрай ночы. 28 00:03:16,540 --> 00:03:17,540 Ці ўсё ў парадку? 29 00:03:18,040 --> 00:03:19,860 не ведаю 30 00:04:23,230 --> 00:04:24,230 Гэй, 31 00:04:28,630 --> 00:04:29,630 што не так? 32 00:04:30,250 --> 00:04:31,530 Я марыў. 33 00:04:32,530 --> 00:04:33,670 Вы хочаце пагаварыць пра гэта? 34 00:04:34,430 --> 00:04:36,310 Сёння было проста шмат. 35 00:04:36,670 --> 00:04:37,750 Гэй, я тут. 36 00:04:38,510 --> 00:04:40,190 Кожны раз, калі я гляджу на цябе, я адчуваю сябе вінаватым. 37 00:04:40,790 --> 00:04:41,790 Вы не павінны. 38 00:04:44,730 --> 00:04:49,590 Я заўсёды заўважаў, як ты быў добры я, і я ніколі не мог гэтага зразумець. 39 00:04:50,030 --> 00:04:51,670 Ты заслугоўваеш быць шчаслівай, Лана. 40 00:04:54,310 --> 00:04:58,830 Я так аблажаўся. Адзінае, што зробіць мяне шчаслівым - гэта дрэнна, зло. 41 00:05:01,110 --> 00:05:02,110 Скажы мне. 42 00:05:03,250 --> 00:05:05,690 Я хацеў бы проста сустрэць каго-небудзь падобнага вы. 43 00:05:07,330 --> 00:05:09,400 Хтосьці... Добры і цёплы. 44 00:05:10,700 --> 00:05:11,840 Я тут прама цяпер. 45 00:05:12,500 --> 00:05:13,980 Я хачу быць з табой. 46 00:05:14,700 --> 00:05:17,320 Я хачу, каб вы бачылі мяне больш чым сястра. 47 00:05:19,700 --> 00:05:21,420 Я хачу, каб ты бачыў мяне жанчынай. 48 00:05:22,700 --> 00:05:28,000 І я хачу, каб ты дакранаўся да мяне так, быццам ты дакраналіся да таго, каго любілі. 49 00:05:33,020 --> 00:05:34,160 Я заўсёды кахаў цябе, Лана. 50 00:07:34,350 --> 00:07:35,350 Амін. 51 00:08:11,280 --> 00:08:12,280 Хм. 52 00:08:46,760 --> 00:08:49,560 Ах, так. 53 00:10:22,890 --> 00:10:23,890 Ммм 54 00:10:25,250 --> 00:10:26,250 Ммм 55 00:12:57,360 --> 00:12:58,400 Яшчэ раз. 56 00:13:19,730 --> 00:13:21,130 гм 57 00:14:00,970 --> 00:14:02,210 Божа мой, так. 58 00:30:41,510 --> 00:30:42,510 О, чорт вазьмі.